2012年7月25日 星期三

巷尾咖啡廳-Quan Cafe Cuoi Ngo


鄭樂 主題咖啡廳
巷尾咖啡廳-Quan Cafe Cuoi Ngo

       

之前有和大家介紹越南音樂家:鄭公山先生,他對越南的影響力至今仍在發燒。許多熱愛他音樂的朋友們,開設以他音樂為主題的咖啡廳(Quan cafe nhac Trinh),讓許多樂迷仍能欣賞享受他的作品。

河內有許多這樣的咖啡廳,店家每週固定一天邀請音樂家來演奏鄭公山的音樂作品,通常是小提琴與吉他合奏,只有音樂,不會有人唱歌。偶爾台下聽眾興起,會跟著音樂啍唱、起舞。你可以點一杯飲料,一盤向陽瓜子huong duong(葵瓜子),一盤水果,一同享受河內生活的品味。


Cafe Cuối Ngõ
地址:No 4, ngach 78, ngo 68, Duong Cau Giay, Hanoi
備註:無冷氣,下午4:00~晚上11:30,每周五晚上8:30有表演

到了周五的晚上,前面小小的舞台會有人演奏


巷尾咖啡廳是真的在巷尾喔…不太好找,通越語的話問人會比較快


The Match Box西餐廳


極緻品味
The Match Box西餐廳

河內有許多高級西餐廳,Match Box是其中一家,也是不錯的選擇。這家位在河內美術館旁邊(嚴格說來應該是門口內)的高級西餐廳,讓來到河內遊玩、生活的外國朋友有一個精緻高級的享受,餐廳不大,但裡面的裝潢,大至窗廉、小至餐具,都有精緻的感覺。

餐廳裡面有一顆大樹樹立中央,也是其特色之一。喜愛西餐、品酒的饕客們,可以到此看看,二樓可提供公司團體租借場地。逛累了美術館,不妨來這邊喝杯果汁,享受悠閒精美的下午時光。

地址:40, Cao Ba Quat Str,Q. Ba Dinh, Ha Noi 












胖戰五星級牛排館-Quan Chien Beo


平價美味
胖戰五星級牛排館-Quan Chien Beo


這家餐館的老闆-阿戰(Chien)原是Sofitel Group廚師、“Le Bistro”、 “Lotus Restaurant”主廚,後來自己出來創業,開了這家牛排館。在河內,你很少能嘗到平價卻道地的西式牛排,不過在這裡,你卻可以大快朵頤。除了美味的牛排(沙朗),還有美味可口的薯條,店內裝潢像是一般越南飯館,但裡面大多是社會中上階層的老饕來享用,算是在越南區裡的西式風味。

如果不愛吃牛排,這裡亦有雞腿飯、排骨飯、烤豬排、煎墨魚、義大利肉醬麵、沙拉等其他美食,提供選擇,菜單上有照片,如果不會點可以看圖片,方便與店家溝通。Nghi Tam 路前面一段是Au Co路,這裡是河內著名的狗肉街、古董街,喜愛古董的朋友,可以來這裡尋寶。

(2011年暑假時,朋友介紹我這家,結果去到那兒老闆關門一個月,出國渡假去了,可見生意之好)

地址:192 NGHI TAM, Q. Tay Ho, HN
網址:http://www.chienbeo.com/


廚師本人-阿戰


2012年7月23日 星期一

水圓甜品-Banh troi tau


華の食
水圓甜品-Banh troi tau
   
            

“水圓”顧名思義,其實就是湯圓,以前河內老街區有大量華人居住,將華人食物亦帶入此地。這家小店己有20年歷史,下午4:30才開張,往往4:00就有一堆嘴饞的客人在排隊了。

它的老闆是河內一個非常出名的演員-范平( Phạm Bằng)。偶爾幸運,來到這你可以看到他親自煮水圓的身影。(這是越南社會主義的精神,人們即使有名了、有錢了,還是會堅持過著樸素、勤勞的生活,這在北越又更為常見,所以常常在河內,見到一些非常有名的畫家、音樂家等藝術家,你會訝異他們與一般老百姓沒兩樣)。

越南的水圓有兩種,一種是圓形,一種是長椭圓形,內包”綠豆仁”及”黑芝麻與椰子絲”,與華人的湯圓很不同。另外,這裡也有賣越南少見的芝麻糊(chi ma phu),味道甜甜鹹鹹的,想念家鄉食物的台灣友人,不妨來這邊一解鄉愁。


Banh troi tau
地址:30, Hang Giay, Q. Hoan Kiem, Hanoi 


Các tiệm bánh trôi tàu ngon nhất HN
 水圓有兩種,一種是包芝麻的,一種是包綠豆仁的,上面有椰子絲

    河內少見的芝麻糊 

小小的廚房,客人很多呢!

    藝人-范平親自煮水圓

    河內的廚具普遍仍很傳統


         店門口

芒果甜品-Che Xoai


甜品傳奇
芒果甜品-Che Xoai

              


在 Hang Than 水果布丁 的斜對面,著名的芒果甜品店在這裡。切碎的芒果加在奶酪裡,吃在口中有淡淡的芒果香,另外,這裡的紫米酸奶(Sua chua nep cam)也很有名。吃完了 Hang Than 的水果布丁,不妨再到對街這裡來”續個攤”,品嚐越南芒果的美味。(很多河內人來這邊外帶)。


地址:2, Nguyen Truong To, Q. Hoan Kiem, Hanoi

碳街水果布丁-Hoa Qua Caramen


河內經典甜品
碳街水果布丁-Hoa Qua Caramen

        


這家甜品攤在我2008年還沒到河內時就聽過了,在老街區的碳街(Hang Than)路上,一個小店,幾張小凳子就作起生意。小凳子的作用除了是椅子外也是桌子,如果有兩個人去,那就找三張小凳子,即可開始”點菜”了。

這邊最有名的是水果布丁和椰子凍。純純的手工雞蛋布丁加上新鮮水果丁,再加上一點點咖啡陪襯,味道一極棒。

而椰子凍是用椰子汁製成的透明果凍(羊菜凍)再放入椰子殼內,上面加上一層白色椰奶凍,吃起來透清涼,好不過癮,是炎炎夏日的解暑聖品,有時生意好到連街道對面也坐滿了客人。坐在路邊體驗河內的路邊攤文化,好不快樂。


地址:29, Hang Than, Q. Hoan Kiem, Hanoi (這裡靠近雁肉冬粉店,步行即可到達)

即使在下午,生意仍是很好,晚上人更多


 
     其實河內人很會享受生活


  來河內體驗”吃路邊攤”的文化


來這邊的"必點菜":水果布丁(Hoa qua Caramen), rau cao dua(椰子凍)


這邊的布丁可是又純又香喔!!





備註:
碳街(Hang Than)是河內販賣結婚用的喜餅、喜糖(蓮子糖)、河內特產”Banh com”最有名的一條街道。想買河內特產送人的朋友,可以在這條街逛逛。不過,通常這邊買的夫妻餅(banh phu the)、Banh com 最多只能放三天,這點需要特別留意。




河內特產”Banh Com”,記得只能放三天!



河內專賣 banh com 的店,地址:11 doc Hang Than


熱田螺-Oc nong


全民小吃
熱田螺-Oc nong

Nước chấm ở đây đầy đủ các vị chua, cay, mặn, ngọt.


越南普遍有吃田螺的習慣,一位越南朋友告訴我,因為田螺也是重要的蛋白質來源,當肉類不足的時候,田螺就可以補充其不足。

越南的螺分為很多種:田螺、海螺、河螺、樹螺…等,烹調的方式有:水煮、炒,較普遍的吃法是水煮(水中加香茅以去腥味,再沾以魚露、水、蒜頭、辣椒、檸檬、香茅、檸檬葉)調製的沾水。它好吃的秘訣亦就在此,每家調的沾水配方不同,所以味道也就不同。

吃的時候,店家會附上吃田螺的”工具”,通常是一個金屬三角片或是較粗的針,以方便將螺肉挑出。如果怕有寄生蟲,可只吃前面螺肉的部份,後面內臟的部份用手指掐掉(裡面偶爾會有田螺寶寶),喜歡嘗鮮的朋友不妨試試。

地址:1, Dinh Liet, Q. Hoan Kiem, Hanoi



在老街區裡的Ha Trang Oc nong,到了冬日的晚上,可是門庭若市喔…

在北越,吃田螺的工具,通常是這種三角形的鐵片



在越南,螺有很多種,吃法也很多樣(圖上方有大螺和小螺)


煮螺時,通常會與香茅一起,以去其腥味


(Oc Huong)香螺的價位很高,肉質吃起來有彈性和香味



在冬日晚上來一碗Oc nong,是河內人們的最愛